Ally® xp
Gránulos dispersables
Herbicida
Uso agrícola
Reg. ICA 1693
COMPOSICIÓN GARANTIZADA:
Ingrediente activo (IUPAC):
Metsulfuron metil: 2-(4-metoxi-6-metil-1,3,5-triazin-2-ilcarbamoilsulfamoil) ácido benzoico 600 g/Kg
Ingredientes aditivos e inertes 400 g/Kg
INFORMACIÓN GENERAL: ALLY® XP es un herbicida para ser mezclado con agua y aplicado en aspersión foliar total sobre cultivo y malezas para el control selectivo de malezas de hoja ancha, en los cultivos de arroz, caña de azúcar, potreros, trigo, cebada y palma de aceite.
ALLY® XP puede aplicarse con equipo aéreo o terrestre evitando que la deriva de la aplicación llegue a cultivos diferentes a los mencionados antes. En caña de azúcar, el control de malezas de hoja ancha se obtiene con aplicaciones post-emergentes dirigidas.
ALLY® XP rápidamente inhibe el crecimiento de las malezas susceptibles; los síntomas típicos (amarillamiento, enrojecimiento y necrosis) se observan 1 a 3 semanas después de la aplicación dependiendo del estado de crecimiento y susceptibilidad de las malezas. Sin embargo, aunque en las malezas no se observen estos síntomas de fitotoxicidad, su actividad competitiva con el cultivo es nula desde el punto de vista de agua y nutrimentos.
PREPARACIÓN DE LA MEZCLA:
Llene el tanque de mezcla hasta 1/4 con agua, comience a agitar; adicione ALLY® XP y complete el nivel del agua. Adicione un surfactante en la dosis y recomendaciones dadas por el fabricante. Use de 200-400 litros de agua por hectárea en aplicación terrestre, y 55 - 75 litros (15 - 20 galones) por hectárea en aplicación aérea.
RECOMENDACIONES DE USO:
|
cultivo |
malezas |
dosis g p.c./Ha |
frecuencia de aplicación(1) |
|
arroz |
Buche de gallina (Heteranthera limosa) Clavito (Jussiaea linnifolia) Batatillas (Ipomoea spp) Botón blanco (Eclipta alba) Piñita (Murdania nudiflora) |
15 |
Quema: aplique antes de la siembra del cultivo, sobre malezas en pleno y activo crecimiento (2-6 hojas). |
|
Batatilla (Ipomoea hirta) Clavito (Jussiaea linnifolia) Verdolaga (Portulaca oleracea) Bledo (Amaranthus dubius) Botón blanco (Eclipta alba) Chilinchil (Cassia tora) |
15 |
Preemergencia: aplique antes de la emergencia del cultivo proveniente de semilla tapada. |
|
|
Piñita (Murdania nudiflora) Clavito (Jussiaea linnifolia) Botoncillo (Caperonia palustris) Bledo (Amaranthus dubius) Tripa de pollo (Euphorbia hirta) Lechosa (Euphorbia heterophylla) Botón blanco (Eclipta alba) Balsilla (Corchorus orinocensis) Batatilla (Ipomoea congesta) (Ipomoea hirta) Pega-pega (Desmodium tortuosum) Buche de gallina (Heteranthera reniformis) Verdolaga (Portulaca oleracea) Palo de agua (Ammania coccinea) Suelda con suelda (Commelina difussa) Dormidera (Mimosa sp) Falsa caminadora (Ischaemum rugosum) |
15 |
Post-emergencia total: aplique desde 15 días (4-5 hojas), hasta 35 días de la emergencia del cultivo. Las malezas deben tener hasta 7 hojas (10-15 cm de altura). Por ningún motivo aplique después de los 35 días porque la estructura reproductiva del arroz es muy susceptible y se puede causar un daño severo al cultivo. |
|
|
Caña de azúcar |
Verdolaga (Portulaca oleracea) Frijolillo (Phaseolus lathyroides) Batatillas (Ipomoea spp) Escoba dura (Sida acuta) Escoba (Melochia pyramidata) Pega-pega (Desmodium tortuosum) Verbena morada (Stachytarpheta cayenensis) Botón blanco (Eclipta alba) |
15-20 |
Post-emergencia dirigida: aplique en forma dirigida a las malezas de la calle, antes que las hojas del cultivo cierren la calle. Para el control de malezas de hoja ancha y gramíneas puede hacerse una mezcla de tanque con diuron. |
|
Caña de azúcar |
Yerbamora (Solanum nigrum) Meloncillo (Cucumis melo) Lechecillas (Euphorbia spp) Bledo (Amaranthus dubius) Uchuva (Physalis sp) Añil (Indigofera sp) |
15-20 |
Post-emergencia dirigida: aplique en forma dirigida a las malezas de la calle, antes que las hojas del cultivo cierren la calle. Para el control de malezas de hoja ancha y gramíneas puede hacerse una mezcla de tanque con diuron. |
|
Trigo y cebada |
Gualola (Poligonum segetum) Cenizo (Chenopodium paniculatum) Malva (Malva silvestris) Carretón cadillo (Medicago hispida) Rábano (Brassica spp.) Pajarito (Galinsoga ciliata) Miona (Spergula arvensis) Bledos (Amaranthus spp.) Ortiga (Urtica urens) Rábano (Raphanus raphanistrum) Trébol (Trifolium repens) Sangre de toro (Rumex acetosella) Nabo (Brassica campestris) Mastuerzo (Lepidium bipinnafidum) |
10-15 |
Post-emergencia: aplique entre los 20 a 35 días de la emergencia del cultivo, o hasta el estado de macollamiento. |
|
Palma de aceite |
Rabo de ratón (Achyranthes indica) Botoncillo (Borreria sp.) Mortiño negro (Clidemia hirta) Batatillas (Ipomoea spp.) Dormidera (Mimosa spp.) Piñita (Murdania nudiflora) Kudzú (Pueraria phaseoloides) Escoba (Sida sp.) |
15-20 |
Para ampliar su espectro de control sobre malezas gramíneas, mezcle 15 g pc/Ha de ALLY® con 720 g ia/Ha de glifosato o 1,6 Kg ia/Ha de diuron. |
|
Potreros |
dosis (g pc/ 20 litros) |
||
|
Helechos (Pteridium aquilinum) |
3.0 |
Debido a la consistencia cerosa y lisa del helecho, se hace necesaria la adición de un surfactante para mejorar la adherencia/penetración del producto. |
|
|
Mortiño negro (Clidemia hirta) Mortiño blanco (Clidemia rubra) Escoba (Sida rhombifolia) Adormidera (Mimosa pigra) Rabo de ratón (Achyranthes indica) Balsilla (Eupatorium odoratum) Friega platos (Walteria indica) |
1.5 - 3.0 |
En pastos dedicados a la obtención de semilla, aplique ALLY® antes del inicio del primordio floral, porque puede producir daño a la semilla. |
|
|
1. Aplique ALLY® XP sólo en la dosis recomendadas en la etiqueta y una vez por ciclo del cultivo. |
|||
Consulte con un ingeniero agrónomo.
Use surfactante en la dosis de 0,2 - 0,5% v/v, de acuerdo con las recomendaciones del fabricante.
Los mejores resultados se obtienen cuando ALLY® XP es aplicado sobre malezas en activo crecimiento y en los primeros estados de desarrollo.
Aplique ALLY® XP solo en las dosis recomendadas en la etiqueta y una vez por ciclo de cultivo.
Periodo de reingreso: Ingrese al área tratada cuando el follaje del cultivo esté seco (4 horas).
nota: Cuando se usan repetidamente herbicidas del mismo modo de acción durante varios años para controlar las mismas especies de malezas en un mismo campo, biotipos resistentes de malezas de ocurrencia natural pueden sobrevivir a las aplicaciones correctas de herbicidas, propagándose y llegando a ser dominantes en ese campo.
Prácticas culturales tales como cultivar mecánicamente, evitar que las malezas semillen y el uso de herbicidas de diferente modo de acción, dentro del ciclo del cultivo o entre ciclos de cultivos, pueden ayudar a retardar la aparición de biotipos resistentes y su posible proliferación y dominancia.
COMPATIBILIDAD: ALLY® XP es compatible física y biológicamente con 2,4 D, propanil, glifosato, ametrina y diuron. ALLY® XP se puede aplicar con insecticidas registrados para uso en arroz; sin embargo, bajo ciertas condiciones de estrés por agua, fertilizantes, etc., las mezclas con insecticidas organo-fosforados pueden producir daño al cultivo.
Para el control de “piñita” no se recomienda mezcla de tanque con propaniles. En este caso se debe hacer la aplicación por separado. No se recomiendan mezclas con herbicidas del grupo ariloxifenoxipropionatos, ciclohexanedionas ni con bentazon.
FITOTOXICIDAD: Usado en las dosis recomendadas y siguiendo las indicaciones de la etiqueta, no se han observado síntomas de fitotoxicidad.
Lea la etiqueta antes de usar el producto.
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO:
— MANTÉNGASE BAJO LLAVE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
— No comer, beber o fumar durante las operaciones de mezcla y aplicación.
— Después de usar el producto cámbiese, lave la ropa contaminada y báñese con abundante agua y jabón.
— Utilice ropa protectora durante el manipuleo y aplicación (use guantes, botas, overol de dos piezas, careta de protección, y tapabocas) y para ingresar al área tratada.
— Ningún envase que haya contenido plaguicidas debe utilizarse para conservar alimentos y agua para consumo.
— Cuidado, este producto puede causar irritación ocular.
— Evite aspirar la neblina de aspersión.
— Evite el contacto con la piel, los ojos y la ropa.
MEDIDAS PARA LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE:
— No contaminar las fuentes de agua con los restos de la aplicación o sobrantes del producto.
— No contaminar lagos, ríos, estanques o arroyos con los desechos y envases vacíos.
— Realice la aplicación siguiendo la dirección del viento.
— No aplicar cuando haya posibilidad de movimiento o escorrentía del producto por el suelo.
— No aplique cuando las condiciones ambientales favorezcan el arrastre de la aspersión desde las áreas tratadas.
Puede ocasionar pérdidas o daños a otras plantas útiles si no se observan las siguientes
PRECAUCIONES:
— Aplique ALLY® XP sólo en la forma específicamente recomendada.
— No aplique el producto ni vacíe o limpie el equipo cerca de plantas útiles o en sitios hacia donde sus raíces puedan extenderse o en donde el producto pueda ser arrastrado hasta sus raíces, especialmente cultivos como algodón, soya y otros de hoja ancha.
— Deje zonas de seguridad de manera que la deriva del producto no llegue a cultivos vecinos o lotes donde se vayan a sembrar cultivos diferentes a aquellos para los cuales se recomienda. Si la deriva llega, puede dañarlos. En arroz se da el caso de tener lotes seguidos en estados diferentes de desarrollo; aquellos lotes en que ya está presente el primordio floral o están en floración, si les cae por deriva, pueden sufrir daño severo.
ALMACENAMIENTO: No almacenar ni transportar conjuntamente con alimentos, medicinas, bebidas ni forrajes. Conservar el producto en el envase original, etiquetado y cerrado. No re-envasar o depositar el contenido en otros envases. Manténgase alejado del fuego y las chispas.
MANEJO Y DISPOSICIÓN DE DESECHOS Y ENVASES: Después de usar el contenido, enjuague tres veces el envase y vierta la solución en la mezcla de aplicación y luego inutilícelo, triturándolo o perforándolo, y deposítelo en los sitios destinados por las autoridades locales para este propósito.
— En caso de derrame recoger el producto y depositarlo en el sitio destinado por las autoridades locales para este fin.
LIMPIEZA DEL EQUIPO: Limpie bien todo el equipo inmediatamente después de aplicar ALLY® XP hasta quitar todo vestigio del producto; de no hacerlo se puede ocasionar daño severo a los cultivos susceptibles que se asperjen después como algodón, maíz, soya, maní, ajonjolí, arroz en primordio floral o en floración.
Siga el siguiente procedimiento:
1. Enjuague el tanque, mangueras, aguilones y boquillas con agua limpia.
2. Enjuague todo el equipo con una solución de blanqueador clorinado (hipoclorito de sodio) al 5 por 1.000 (5 centímetros cúbicos de blanqueador por litro de agua). Se puede usar el blanqueador clorox, hipoclor, decol, patojito, etc.
3. Repita los pasos 1 y 2.
4. Enjuague todo el equipo con agua limpia.
PRIMEROS AUXILIOS:
En caso de contacto con los ojos: Manténgalos abiertos y lávelos suave y lentamente con abundante agua durante 15-20 minutos. Si tiene lentes de contacto, remuévalos después de los primeros cinco minutos, luego continúe lavando los ojos. Consulte a un médico.
En caso de contacto con la piel: Retire la ropa contaminada. Lávese inmediatamente la parte afectada con abundante agua durante mínimo 15 minutos. Consulte a un médico.
En caso de inhalación: No se indica intervención específica ya que el compuesto no se considera dañino por inhalación. Consulte a un médico si es necesario.
En caso de ingestión: No se indica intervención específica ya que el compuesto no se considera dañino por ingestión. Consulte a un médico si es necesario.
ANTÍDOTO: No existe antídoto específico. El tratamiento es sintomático.
INFORMACIÓN SOBRE RESPONSABILIDAD: El titular del registro garantiza que las características físico-químicas del producto corresponden a las anotadas en la etiqueta y que es eficaz para los fines aquí recomendados si se usa y maneja de acuerdo con las indicaciones e instrucciones dadas.
En caso de intoxicaciÓn llame al mÉdico inmediatamente o lleve El paciente al mÉdico y muÉstrele una copia de la etiqueta.
TELÉFONOS DE EMERGENCIA:
CISPROQUIM Fuera de Bogotá 018000-916012. En Bogotá 2886012.
Servicio al Cliente DUPONT Bogotá (Horario de Oficina) 018000-915959 - 018000-914040.
La aplicación de plaguicidas en zonas rurales no podrá efectuarse a menos de 10 metros en forma terrestre y de 100 metros para la aérea como franja de seguridad, en relación a cuerpos o cursos de agua, carreteras troncales, núcleos de población humana y animal, o cualquier otra área que requiera protección especial.
PRESENTACIÓN: 15 g.
Categoría toxicológica: III
MEDIANAMENTE TÓXICO CUIDADO
® Marca registrada de
E.I. DUPONT de Nemours and Company
DUPONT DE COLOMBIA S. A.